{"id":1178,"date":"2023-07-01T11:15:46","date_gmt":"2023-07-01T08:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/haberkaradenizim.com\/index.php\/2023\/07\/01\/senegalde-genc-fotografcilarin-yasattigi-bayram-gelenegi-ndewendeul\/"},"modified":"2023-07-01T12:14:20","modified_gmt":"2023-07-01T09:14:20","slug":"senegalde-genc-fotografcilarin-yasattigi-bayram-gelenegi-ndewendeul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/haberkaradenizim.com\/index.php\/2023\/07\/01\/senegalde-genc-fotografcilarin-yasattigi-bayram-gelenegi-ndewendeul\/","title":{"rendered":"Senegal&#8217;de gen\u00e7 foto\u011fraf\u00e7\u0131lar\u0131n ya\u015fatt\u0131\u011f\u0131 bayram gelene\u011fi: &#8220;Ndewendeul&#8221;"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Dini bayramlar\u0131n co\u015fkuyla kutland\u0131\u011f\u0131 Senegal&#8217;de cep telefonlar\u0131n\u0131n hen\u00fcz yayg\u0131nla\u015fmad\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde bayraml\u0131k k\u0131yafetlerle yap\u0131lan geleneksel foto\u011fraf \u00e7ekimleri teknolojinin geli\u015fmesiyle unutulmaya y\u00fcz tuttu.<\/p>\n<p>Ayn\u0131 evde toplanan aile bireyleri, her bayram \u00f6zel diktirdikleri geleneksel k\u0131yafetlerini giyip yak\u0131nlardaki foto\u011fraf st\u00fcdyosuna giderek bu an\u0131 \u00f6l\u00fcms\u00fczle\u015ftirirken, bug\u00fcn bu \u00e7ekimler yerini cep telefonlar\u0131na b\u0131rakt\u0131.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.aa.com.tr\/uploads\/userFiles\/76bad36d-1411-48e8-a1ae-b65e58872c06\/01.07%2F6%2FAA-31566013.jpg\"\/><\/p>\n<p>Bayramlarda st\u00fcdyoya gidenlerin say\u0131s\u0131n\u0131n giderek azald\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark eden Senegalli g\u00f6rsel sanat\u00e7\u0131 Djibril Drame, hem bu gelene\u011fi ya\u015fatmak hem de Senegal&#8217;deki M\u00fcsl\u00fcman toplumu aras\u0131ndaki birlik beraberli\u011fi g\u00fc\u00e7lendirmek i\u00e7in kollar\u0131 s\u0131vad\u0131.<\/p>\n<p>Drame, yerel dil Volof\u00e7ada &#8220;hediye&#8221; anlam\u0131na gelen &#8220;Ndewendeul&#8221; isimli giri\u015fimle farkl\u0131 foto\u011fraf sanat\u00e7\u0131lar\u0131yla 2010&#8217;dan bu yana Kurban ve Ramazan bayramlar\u0131n\u0131n ilk g\u00fcn\u00fc \u00fccretsiz foto\u011fraf \u00e7ekimi yap\u0131yor.<\/p>\n<p>Ndewendeul i\u00e7in her bayram farkl\u0131 bir portatif st\u00fcdyo tercih ediliyor. Bazen Dakar&#8217;\u0131n herhangi bir soka\u011f\u0131nda gerilmi\u015f desenli bir kuma\u015f \u00f6n\u00fcnde poz veriliyor bazen de sonradan st\u00fcdyoya \u00e7evrilmi\u015f kapal\u0131 bir mekan se\u00e7iliyor.<\/p>\n<p>Projenin en \u00f6nemli \u00f6zelli\u011fi ise \u00fccretsiz olmas\u0131 ve dileyen herkesin faydalanabilmesi.<\/p>\n<p>AA muhabiri, projenin fikir babas\u0131 Drame ve bu y\u0131lki \u00e7ekimleri yapan foto\u011fraf sanat\u00e7\u0131s\u0131 Sidy Talla ile g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc, foto\u011fraf \u00e7ekimlerine kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.aa.com.tr\/uploads\/userFiles\/76bad36d-1411-48e8-a1ae-b65e58872c06\/01.07%2F6%2FAA-31566018.jpg\"\/><\/p>\n<h3>&#8220;Ndewendeul y\u0131llar i\u00e7inde Senegal pop k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn bir par\u00e7as\u0131 haline geldi&#8221;<\/h3>\n<p>Projeyi 2010&#8217;da ba\u015flatan Drame, son 5 y\u0131ld\u0131r k\u0131tadan farkl\u0131 foto\u011fraf\u00e7\u0131lar\u0131n kendisinden izin alarak Ndewendeul \u00e7ekimleri yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>Drame, projenin \u00e7\u0131k\u0131\u015f noktas\u0131n\u0131 \u015f\u00f6yle anlatt\u0131:<\/p>\n<p>&#8220;\u00c7ocuklu\u011fumda bayramlarda b\u00fcy\u00fcklerimiz bizlere bayram har\u00e7l\u0131\u011f\u0131, hediyesi verirdi. Buna &#8216;ndewendeul&#8217; diyorduk. Projenin ismi de bu hediyeye at\u0131fta bulunuyor. Hat\u0131rl\u0131yorum her bayram\u0131n ilk g\u00fcn\u00fc ak\u015fama do\u011fru foto\u011fraf st\u00fcdyosuna gidip geleneksel k\u0131yafetlerimizle aile foto\u011fraf\u0131 \u00e7ektirirdik. Her Senegallinin evinde bu foto\u011fraflardan \u00e7ok\u00e7a bulabilirsiniz. Amac\u0131m asl\u0131nda misafirperverlik olarak bilinen &#8216;Teranga&#8217; k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc ya\u015fatmak ve M\u00fcsl\u00fcman toplumu aras\u0131ndaki ba\u011flar\u0131 kuvvetlendirmek, ayn\u0131 zamanda bu foto\u011fraf gelene\u011fini canl\u0131 tutmak.&#8221;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.aa.com.tr\/uploads\/userFiles\/76bad36d-1411-48e8-a1ae-b65e58872c06\/01.07%2F6%2FAA-31566022.jpg\"\/><\/p>\n<p>St\u00fcdyonun yerine son anda karar verildi\u011fini belirten Drame, dekorun ise son derece spontane ve eldeki imkanlar \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcnde olu\u015fturuldu\u011funu aktard\u0131.<\/p>\n<p>Drame, &#8220;\u00d6rne\u011fin ge\u00e7en bayram Gine&#8217;nin Boke kentinde kendi \u00e7ekti\u011fim Ndewendeaul i\u00e7in dekoru cami m\u00fcezzininden ald\u0131m. Mahalle pazar\u0131ndan da birka\u00e7 unsur ekledim. Dolay\u0131s\u0131yla st\u00fcdyoyu &#8216;her \u015fey 1 hafta \u00f6nce haz\u0131r, m\u00fckemmel bir \u00e7ekim olacak&#8217; mant\u0131\u011f\u0131yla de\u011fil de genelde o an neredeyseniz, elde ne varsa, o b\u00f6lge insan\u0131yla birlikte olu\u015fturuyorsunuz.&#8221; ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n<p>Drame, &#8220;Ndewendeul y\u0131llar i\u00e7inde Senegal pop k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn bir par\u00e7as\u0131 haline geldi. Yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fey tam anlam\u0131yla din diplomasisi.&#8221; dedi.<\/p>\n<p>Son birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r projeyi \u00e7eken foto\u011fraf sanat\u00e7\u0131s\u0131 Sidy Talla da sadece bayram\u0131n ilk g\u00fcn\u00fc 17.00-21.00 saatlerinde hizmet verdiklerini ve her \u00e7ekime ortalama 150 ki\u015finin kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatt\u0131.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.aa.com.tr\/uploads\/userFiles\/76bad36d-1411-48e8-a1ae-b65e58872c06\/01.07%2F6%2FAA-31566019.jpg\"\/><\/p>\n<p>Talla, Ramazan Bayram\u0131 i\u00e7in a\u00e7\u0131k havada yapt\u0131klar\u0131 \u00e7ekimde Dakar&#8217;\u0131n sembollerinden &#8220;car rapide&#8221; ismiyle bilinen sar\u0131 dolmu\u015flar\u0131 kulland\u0131klar\u0131n\u0131 Kurban Bayram\u0131 i\u00e7in ise geleneksel batik kuma\u015flardan olu\u015fan daha sade bir dekor haz\u0131rlad\u0131klar\u0131n\u0131 dile getirdi.<\/p>\n<p>Foto\u011fraf \u00e7ektirmeye gelen Mame Diarra da New York&#8217;ta ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ancak bayram nedeniyle Dakar&#8217;da bulundu\u011funu s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>St\u00fcdyoya e\u015fi ve arkada\u015flar\u0131yla geldi\u011fini kaydeden Diarra, &#8220;Bu giri\u015fimi \u00e7ok be\u011fendim. Bu g\u00fczel k\u0131yafetlerle aile b\u00fcy\u00fcklerimizle hat\u0131ra foto\u011fraflar\u0131m\u0131z\u0131n olmas\u0131 \u00e7ok g\u00fczel. Bu an\u0131lar sonsuza kadar ya\u015fayacak.&#8221; diye konu\u015ftu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.aa.com.tr\/uploads\/userFiles\/76bad36d-1411-48e8-a1ae-b65e58872c06\/01.07%2F6%2FAA-31566011.jpg\"\/><\/p>\n<p>                            <span class=\"detay-foto-editor\">&#13;<br \/>\n                                <a href=\"https:\/\/www.aa.com.tr\/tr\/p\/abonelik-talep-formu\/1001\" target=\"_blank\" style=\"font-size:12px; color:#444; text-decoration:none;\" rel=\"noopener\">&#13;<br \/>\n                                    Anadolu Ajans\u0131 web sitesinde, AA Haber Ak\u0131\u015f Sistemi (HAS) \u00fczerinden abonelere sunulan haberler, \u00f6zetlenerek yay\u0131mlanmaktad\u0131r. <b style=\"color:#1897F7\">Abonelik i\u00e7in l\u00fctfen ileti\u015fime ge\u00e7iniz.<\/b>&#13;<br \/>\n                                <\/a>&#13;<br \/>\n                            <\/span>\n                        <\/div>\n<p><script>\n\t  window.fbAsyncInit = function() {\n\t\tFB.init({\n\t\t  appId: '1855843514662870',\n\t\t  status : true, \/\/ check login status\n\t\t  cookie : true, \/\/ enable cookies to allow the server to access the session\n\t\t  xfbml  : true  \/\/ parse XFBML\n\t\t});\n\t  };<\/p>\n<p>\t  (function() {\n\t\tvar e = document.createElement('script');\n\t\te.src=\"https:\/\/connect.facebook.net\/tr_TR\/all.js\";\n\t\te.async = true;\n\t\tdocument.getElementById('fb-root').appendChild(e);\n\t  }());\n    <\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dini bayramlar\u0131n co\u015fkuyla kutland\u0131\u011f\u0131 Senegal&#8217;de cep telefonlar\u0131n\u0131n hen\u00fcz yayg\u0131nla\u015fmad\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde bayraml\u0131k k\u0131yafetlerle yap\u0131lan geleneksel foto\u011fraf<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-1178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-saglik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haberkaradenizim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haberkaradenizim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/haberkaradenizim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haberkaradenizim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haberkaradenizim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1178"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/haberkaradenizim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1184,"href":"https:\/\/haberkaradenizim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1178\/revisions\/1184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haberkaradenizim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haberkaradenizim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/haberkaradenizim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/haberkaradenizim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}